Kas spordikohtu ametlik otsus osutub pöördeliseks? Norralased tohtisid tribüünil UEFA maffiast laulda

6. APRILL 22:18

Kristjan Jaak Kangur

Bergeni Brann läks UEFA vastu kohtusse ja võitis. Foto: Scanpix / imago / Digitalsport

Norra kõrgliigas mullu teise koha saanud Brann võitles Rahvusvahelisest Spordiarbitraažist (CAS) välja ootamatu otsuse, mis võib sõnavabaduse kehtestamise osas osutuda väga pöördeliseks. Nimelt leidis spordikohus, et Euroopa Jalgpalli Liit ehk UEFA ei oleks tohtinud norralasi selle eest karistada, et naiste Meistrite liiga mängude ajal laulsid fännid "UEFA maffia" ja lehvitasid tribüünil samasuguse sisuga loosungeid.

UEFA trahvis 2024. aasta Branni eeltoodud rikkumistele viidates kahel korral. Kolmas rikkumine on praegu uurimisel. Alaliidu väitel rikuti nende reegleid, mis panevad klubidele vastutuse selle eest, et publik ei käituks "solvaval või provokatiivsel moel".

Brann polnud trahvidega rahul ja pöördus UEFA apellatsioonikomisjoni. Seal lükati esimene kaebus tagasi, seetõttu läksid norralased sügisel CAS-i jutule. 31. märtsil langetaski CAS otsuse klubi kasuks, põhjalikum kirjalik selgitus peaks avaldatama algaval nädalal.

"Oleme CAS-i otsusega väga rahul. Seda ei juhtu just sageli, et üks Norra klubi lükkab käima midagi, mis puudutab kogu Euroopa jalgpalli, aga seekord oleme just sellega hakkama saanud," vahendab The Guardian Branni presidendi Aslak Sverdrupi sõnu. "Maailmas, kus sõnavabadus on sattunud rünnaku alla, on tegu väga olulise ja õige otsusega."

Sverdrup tänas ühtlasi klubi nimel kaebuse koostanud juriste Jan Magne Isakseni ja Erlend Aarlieni, samuti fännirühmituse juhti Erlend Vaganet ja Norra alaliidu presidenti Lise Klavenessi. Sverdrupi sõnul aitas just Klaveness korraldada Nyonis ja Londonis kokkusaamisi UEFA esindajatega ning avaldas klubile vaidluses selgesõnalist toetust.

2022. aastal Norra Jalgpalli Liidu presidendiks valitud Klaveness on varemgi inimõiguste eest seisnud. Näiteks pidas ta 2022. aastal Dohas toimunud FIFA kongressil kõne, kus kritiseeris MM-i korraldusõiguse andmist Katarile, viidates inimõiguste eiramisele, võõrtööliste olukorrale ja vähemuste tagakiusamisele. Klaveness on olnud sama kriitiline ka 2034. aastal Saudi Araabias toimuva MM-i suhtes.

Lise Klaveness ble i dag valgt inn i UEFA-styret (ExCo) for en periode på fire år. https://t.co/VfW7hnOJbh — NorgesFotballforbund (@nff_info) April 3, 2025

Samuti tegi Norra alaliit käimasoleva MM-valiktsükli alguses terava avalduse Iisraeli suunal, kutsudes üles uurima nende tegutsemist praeguses Iisraeli ja Palestiina vahelises sõjas. Norra ja Iisrael loositi valiksarjas samasse alagruppi, kus on lisaks ka Eesti, Itaalia ja Moldova. Lõppeva nädala neljapäeval kinnitati Klaveness ainsa naiskandidaadina UEFA täitevkomiteesse, kuhu osutus valituks ka Eesti Jalgpalli Liidu president Aivar Pohlak.

CAS: otsus pole universaalne, aga tõestamiskohustus jääb UEFA õlgadele

UEFA kinnitas, et Branni vastu esitatud süüdistustest loobutakse, kuid Euroopa jalgpalli juhtorgan on siiski seisukohal, et tegu on ühekordse erandiga. "Trahvi tühistamine oli võimalik vaid tõeliselt erakordsete asjaolude ilmnemise ja väga õhukese tõendibaasi tõttu. CAS ei ole seda juhtumit käsitledes mitte mingil juhul kinnitanud, et sõnavabaduse sildi all oleks võimalik õigustada niinimetatud "fännide" solvavaid sõnumeid," teatas UEFA.

Brann toetus kaebuses seisukohale, et sõnum "UEFA maffia" kannab endas humoorikat ja võimukriitilist tähendust, mis mahub igal juhul arvamusvabaduse piiridesse. "Ühtlasi leiame, et UEFA taolise võimsa organisatsiooni puhul on otsus reageerida kriitikale ja satiirile sanktsioonidega sügavalt problemaatiline," märkis klubi. UEFA leidis seevastu, et viide maffiale on sõnaselge faktiline süüdistus, nagu sarnaneks alaliidu ülesehitus organiseeritud kuritegevusele.

CAS jäi seisukohale, et küsimust, kas mingi väljaütlemine on solvav või provokatiivne, tuleb käsitleda konkreetses kontekstis. Kohus nõustus Branniga, et UEFA distsiplinaarreeglid peavad tuginema põhimõttelistele inimõigustele, mille hulka kuulub sõna- ja väljendusvabadus. Seetõttu otsustatigi, et Brannil pole kohustust trahve tasuda. Siiski märkis ka CAS, et väljendi "UEFA maffia" kasutamine ei ole põhjendatud igas olukorras.

Nende sõnul peab aga edaspidi UEFA olema see, kes tõendab, et mingi sõnum on tõepoolest ka olemasolevas kontekstis solvav ja provokatiivne. Selles osas seisavad UEFA-l ilmselt ees tõsised tööpäevad, sest maffia-sõnumit on viimastel aastatel tribüünidel edastatud omajagu. Silmapaistvamate loosungitega on välja tulnud näiteks Dortmundi Borussia poolehoidjad ja Rootsi tippklubi Djurgardeni fännid, kelle tifol moodustusid sobivad tähed kavalalt jõuluvana kingikotti peidetud klotsidest. Aastaid on UEFA-ga vägikaigast vedanud ka Poola tippklubi Legia fännid.

🚨🇩🇪 Borussia Dortmund fans with huge tifo saying "UEFA MAFIA" 😳

The bottom bit says "You don’t care about the sport - all you care about is money!" (@berger_pj) pic.twitter.com/RQB52AlpZJ — EuroFoot (@eurofootcom) October 1, 2024

Der Fußballklub Brann Bergen wurde wegen Anti-Uefa-Rufen seiner Fans vom Verband mit Geldstrafen belegt. Die Norweger legten Widerspruch beim Internationalen Sportgerichtshof ein – und bekamen recht.https://t.co/In4u6fANV5 — DER SPIEGEL (@derspiegel) April 6, 2025